Долорес Tasayco Арана, председатель 2008 лидеров АТЭС Сети женщин-совещания и заместитель министра в по делам женщин, только что выпустила сообщение ниже, для всех делегатов на 2008 заседания. Копию документа можно загрузить с здесь (PDF, 118KB).
Уважаемые коллеги:
Горячий привет из Перу. Надеюсь, все хорошо!
Настоящее сообщение имеет целью информировать вас о деятельности я принимал участие в в представлении выводов и рекомендаций 13-го совещания Сети женщин-лидеров.
1. Совещание министров АТЭС по торговле
Эта встреча состоялась в Арекипа на 31 мая и 1 июня. Мое выступление было на 1 июня. Все мы представили приветствовали председатель заседания, д-р Araoz Mercedes, который согласился с рекомендациями, и результаты представлены, особенно включение гендерный фактор в торговле как ключевой вопрос политики, который будет рассмотрен АТЭС министров и экономических лидеров, а также необходимость включения женщин в процессе планирования, ведения переговоров и осуществления торговых соглашений, в целях обеспечения учета гендерных вопросов являются частью переговоров. Важно отметить, что заявление министров устанавливает в один из его пунктов следующие:
Пол
Мы приветствовали докладов координатора по гендерным вопросам сети (GFPN) и женщин-лидеров Сети (СЖР), и признал важность учета гендерных аспектов при разработке торговой политики, а также необходимость укрепления потенциала в АТЭС в этом отношении.
Мы приветствуем инициативы, направленные на поощрение женщин-экспортеров в регионе АТЭС, особенно в развивающихся странах, и подчеркнул важность продолжения сотрудничества между АТЭС и бизнес-сообщества к тому, чтобы женщины предприниматели могут не только способствовать, и получать выгоды от свободной торговли Азиатско-Тихоокеанский регион.
2. Совещание АТЭС малых и средних предприятий Рабочей группы
Эта встреча была проведена в этом году в Чиклайо на 25 - 27 августа. Мое выступление было на 26 августа.
На этой встрече я представил выводы 6 координатор по гендерным вопросам сети (GFPN) совещания, подчеркнув необходимость изменить название Рабочей группы включить микропредприятий.
Важно отметить, что эта Рабочая группа приняла к сведению наши представил рекомендации. Кроме того, г-жа Andrina Рычаг и г-жа Франсин Whiteduck представили свой доклад Модели для поддержки женщин развития микропредприятий: передовая практика и руководящие принципы - оценка и рекомендации на этапе III из 4- фазе исследования.
3. АТЭС малых и средних предприятий совещания на уровне министров
Это совещание было проведено в городе Чиклайо на 28 и 29 августа этого года.
29 августа я представил документ на заседании которого кафедра Eng. Рафаэль Рей-Рей, нынешний министр производства.
Это 15 Совещание министров приветствовал рекомендации 6 заседаний GFPN, которые были рассмотрены по пунктам 7 и 16 заявления министров:
7. Министры признали, конкретные проблемы, с которыми сталкивается молодежь, женщины и меньшинства под руководством МСП и поддержала предложение о включении "молодежи, женщин и меньшинств" в качестве сквозной темы в рамках приоритетных направлений Стратегического плана. Министры договорились продолжать в том-форумов сотрудничества между SMEWG и координатор по гендерным Пинт сети (GFPN)
16. Министры приветствовали участие GFPN АТЭС Деловой консультативный совет (ДКС) и Сети женщин-лидеров (СЖР), и отметил их роль в развитии малого и среднего бизнеса повестки дня АТЭС и призвала к расширению сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес.
В каждой встрече работы и цели женщин-лидеров Сети были распространены.
Следующий отчет будет в рамках Рабочей группы АТЭС по телекоммуникациям совещания, которое состоится в октябре.
С уважением,
(SGD) Долорес Tasayco Арана
Председатель, 2008 женщин-лидеров АТЭС совещание по сети